пятница, 24 апреля 2015 г.

Два лягушонка: Mely and Felix




 















Описание на испанском языке


 Materiales: - Hilado color verde y una pequeña cantidad de blanco y negro para los ojos. Otros colores a elección para realizar la remera o el vestido. - Aguja de ganchillo apropiado según el hilado elegido - Relleno (vellón sintético)

Abreviaturas  pb = punto bajo aum = aumento de puntos bajos dism = disminución de puntos bajos

Trabajar rondas continuas, en espiral. No cerrar la vueltas ni girar el tejido a menos que se indique lo contrario. Sería aconsejable utilizar un marcador de vueltas.                    
Dejar unos 20 cm de hilo al finalizar cada pieza para coserlas.

CABEZA
En color verde
1: 6 pb en un anillo mágico [6]
2: 6 aum                            [12]
3: (1 pb, 1 aum)x6             [18]
4: (2 pb, 1 aum)x6             [24]   
5: (3 pb, 1 aum)x6             [30]  
6: (4 pb, 1 aum)x6             [36] 
7: (5 pb, 1 aum)x6             [42]
8: (6 pb, 1 aum)x6             [48] 
9: (7 pb, 1 aum)x6             [54]
10-16: 54 pb                      [54] 
17: (7 pb, 1 dism)x6           [48] 
18: (6 pb, 1 dism)x6           [42]  
19: (5 pb, 1 dism)x6           [36]
20: (4 pb, 1 dism)x6           [30]
21: (3 pb, 1 dism)x6           [24]
22: (2 pb, 1 dism)x6           [18]
Rellenar.    
                      
OJOS (hacer 2)          

En color blanco     
1: 6 pb en un anillo mágico [6]
2: 6 aum                            [12]     
3: (1 pb, 1 aum)x6             [18]  
4-5: 18 pb                         [18]    
6: (4 pb, 1 dism)x3            [15]  
                                 
PUPILA (hacer 2) 
En color negro      
1: 6 pb en un anillo mágico. Cerrar con punto raso en el primer punto.            
Coser la pupila al ojo (aprovechar la hebra blanca para hacerle un pequeño brillo a la pupila). Rellenar y coser a la cabeza.
Yo los he ubicado entre las filas 5 y 11, con unos 20 puntos de separación.            
                 
Utilizar una hebra en color negro para bordar la boca.  

CUERPO   
En color verde                      
1: 6 pb en un anillo mágico [6]
2: 6 aum                            [12]   
3: (1 pb, 1 aum)x6             [18]     
4: (2 pb, 1 aum)x6             [24]
5: (3 pb, 1 aum)x6             [30] 
6: (4 pb, 1 aum)x6             [36]     
7: (5 pb, 1 aum)x6             [42]    
8-10: 42 pb                        [42]  
11:(5 pb, 1 dism) x6           [36] 
A  partir de esta vuelta, se tejen dos vueltas de cada color, alternando entre violeta y turquesa.(En el modelo original las rayas de la remera son rojas y azules, queda a gusto de cada uno)
12-13: 36 pb                      [36]    
14:(4 pb, 1 dism)x6            [30] 
15-16: 30 pb                      [30]
17: (8 pb, 1 dism)x3           [27] 
18: 27 pb                           [27]
19: (7 pb, 1 dism)x3           [24]    
20: 24 pb                           [24]  
21: (6 pb, 1 dism)x3           [21]
22: 21 pb                           [21] 
23: (5 pb, 1 dism)x3           [18]  
Rellenar y coser a la cabeza.       
                                      
PIERNAS (hacer 2)                  
En color verde                        
1: 6 pb en un anillo mágico [6] 
2: 6 aum                           [12]     
3: (1 pb, 1 aum)x6             [18]          
4: (2 pb, 1 aum)x6             [24]                
5-7: 24 pb                         [24]   
8: (2 pb, 1 dism)x6            [18]    
9-10: 18 pb                       [18]  
11: (4 pb, 1 dism)x3          [15]    
12-13: 15 pb                    [15]    
Comenzar a rellenar e ir agregando relleno a medida que se teje.
14: 13 pb, 1 dism              [14]     
15: 14 pb                          [14]      
16: 12 pb, 1 dism              [13]       
17: 13                               [13]  
18: 11 pb, 1 dism              [12]  
19: 12 pb                          [12] 
20: 10 pb, 1 dism              [11]  
21: 11 pb                          [11]  
22: 9 pb, 1 dism               [10]   
23: 10 pb                         [10]  
24: 8 pb, 1 dism               [9]  
25: 9 pb                           [9]    
                                    
BRAZOS (hacer 2)                   
En color verde                        
1: 6 pb en un anillo mágico [6]
2: 6 aum                            [12]   
3: (1 pb, 1 aum)x6             [18]  
4-5: 18 pb                          [18]    
6: (1 pb, 1 dism)x6            [12] 
7-8: 12 pb                         [12]   
Comenzar a rellenar e ir agregando relleno a medida que se teje
9: 10 pb, 1 dism                [11]  
10-12: 11 pb                     [11]         
13: 9 pb, 1 dism                [10]      
14-16: 10 pb                     [10]   
17: 8 pb, 1 dism                [9]           
18-20: 9 pb                       [9]        
                                  
Coser brazos y piernas al cuerpo y listo!!! 
Para hacerle compañía a Felix, yo he pensado en una versión femenina.
Aquí les dejo la explicación de cómo hice el vestidito:

CUERPO CON FALDA 
Las vueltas 1 a 9 se tejen igual que para Felix.  
A  partir de la vuelta 10, se tejen dos vueltas de cada color, alternando entre tres tonos de rosa. 
                                        
Todas las vueltas son iguales a las de Felix, salvo la vuelta 10 que se teje tomando sólo el bucle trasero de los puntos de base.
Una vez que se ha cosido el cuerpo a la cabeza, incorporar hilado de uno de los tonos de rosa (el que elijan para la falda) en la vuelta 10, usando el bucle que quedó libre, desde el centro  de la parte trasera.             
1: (3 pb, 1 aum, 3 pb)x6          [48]   
2: (11 pb, 1 aum)x4                 [52]       
3-4: 2cad, 52 punto medio alto [52]    
5: (1 pb, salteo un punto de base, 7 puntos altos en el siguiente punto, salteo un punto de base)x13            
Cortar y rematar.                     
                                      
Finalmentre, con una hebra roja, bordar los cachetes de la cara.



Комментариев нет:

Отправить комментарий